mưa sầu gió tủi Tiếng Trung là gì

凄风苦雨 <形容天气恶劣, 比喻境遇悲惨凄凉。>

• gió thảm mưa sầu:    凄风苦雨 风雨凄凄
• dãi gió dầm mưa:    饱经风霜 栉风沐雨
• kêu mưa gọi gió:    呼风唤雨

Câu ví dụ

9.我想躲起来，外面再风和日丽，在我眼中也只是一片凄风苦雨，我只想躲在家里，等着我的尾巴重新长出来。
Tôi muốn trốn đi, bên ngoài vẫn có gió và nắng đẹp, trong mắt tôi cũng chỉ là một màn mưa sầu gió tủi, tôi chỉ muốn trốn trong nhà, đợi cái đuôi của tôi mọc lại.

我想躲起来，外面再风和日丽，在我眼中也只是一片凄风苦雨，我只想躲在家里，等着我的尾巴重新长出来。
Tôi muốn trốn đi, bên ngoài vẫn có gió và nắng đẹp, trong mắt tôi cũng chỉ là một màn mưa sầu gió tủi, tôi chỉ muốn trốn trong nhà, đợi cái đuôi của tôi mọc lại.

我想躲起来，外面再风和日丽，在我眼中也只是一片凄风苦雨，我只想躲在家里，等着我的尾巴重新长出来。
Tôi muốn trốn đi, bên ngoài vẫn có gió và nắng đẹp, trong mắt tôi cũng chỉ là một màn mưa sầu gió tủi, tôi chỉ muốn trốn trong nhà, đợi cái đuôi của tôi mọc lại.